[TRAN] Uma no Ume 13.09.2011 – Nakayama Yuma

13 Sep

Vol.5
สวัสดีครับ ผม Uma no Ume นากายามะ ยูมะครับ!(^O^)/

ทุกคนที่ผ่านมาเป็นไงกันบ้าง (อารมณ์ว่าสบายดีไหม)
วันร้อนๆก็ยังเหมือนเดิม จะมีอากาศเย็นก็ต้องมีอากาศร้อนก่อนนี่เนอะ (・ω・)/

ส่วนผมน่ะนะ หน้าร้อนที่ร๊อนนนร้อนนน PLAYZONE ก็จบลงไปแล้ว (‘-^*)/
ขอบคุณทุกๆคนมากๆครับสำหรับกำลังใจ o(^▽^)o

PLAYZONE จบลงไปแล้ว ก็คิดว่า อยากจะเริ่มงานใหม่ๆแล้วล่ะนะ แต่ก็ยังไม่รู้เลยว่ามีงานอะไรบ้าง (*^_^*)

เร็วๆนี้ก็ตื่นเช้าแล้วก็ออกไปเดินเล่นตอนเช้ามาล่ะ
เดินเล่นตอนเช้าก็คือการไปเดินเล่นในตอนเช้าล่ะ

(คือจริงๆเดินเล่นใช้คำว่า Sanpo ค่ะ แต่น้องใช้คำว่า Asanpo คือมาจากคำว่า Asa ที่แปลว่า ตอนเช้า กับคำว่า Sanpo ที่แปลว่า เดินเล่น มารวมกันเป็นคำว่า Asanpo น้องก็เลยมาอธิบายให้ด้วย)

ตอนเช้าน่ะ รู้สึกดีมากเลยนะ
ถ้าอากาศเย็นขึ้นมาสักนิดก็คิดว่าอยากจะไปตกปลาจังเลยนะ (=^▽^=)

เพราะงั้นมาผ่านวันอันแสนร้อนอบอ้าวไปด้วยกันเถอะ เย้เย้โอ้!! (*^o^*)

นากายามะ ยูมะครับ!
แถมอีกหน่อยนะ ตอนนี้น่ะรู้สึกว่าอยากกินอุด้งจังเลยน้า (≧▽≦)
เอ๊ะ? จากนี้ต้องทำอะไรไหมนะ?
ไม่มีนี่นา~~ (^ε^)♪

บ๊ายบาย~ (‘-^*)/

credit :: takisakura for word ^_^

PLS COMMENT IF YOU READ IT
PLS TAKE OUT WITH FULL CREDIT

7 Responses to “[TRAN] Uma no Ume 13.09.2011 – Nakayama Yuma”

  1. Hiyaku (@Hiyakuchan) September 14, 2011 at 1:32 am #

    ยูมะค๊งงงงงงงงงงงงงงงง

    เอาเป็นเรื่่งเป็นราวกว่านี้ได้ม๊ายยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย?

    อยากดูเพลย์โซนเหมือนกันอ่ะ

    อยากดูหนุ่มคันไซ อยากฟังเพลงของยูมะคุง เวอร์ชั่นบัลลาดเหลือหลาย

    นายร้องได้เศร้าจับใจมาก ชอบบบบบบบบบบบบบบ

    ขอบคุณนะคะพี่่แก้ว

    • yurichinenthailand September 14, 2011 at 8:05 am #

      ไดยูมะ แปลไปขำไป แอบตัดไปสองคำ คือมันเป็นแสลงคันไซ แปลไม่ออก -*-

  2. kobkul111 September 14, 2011 at 2:38 pm #

    อ่านทรานน้องยูมะแล้ว ช่างให้ความรู้สึกถึงอิโนะจังเลย ฮ่าๆๆ
    อารมณ์ประมาณว่า เรื่อยๆ เอื่อยๆๆ สบายๆๆ ยังงั้นนะ
    สรุปเพลย์โซนจบแล้ว จะมาช่วยจัมพ์แสดงซัมมารี่ไหมนะ

    • yurichinenthailand September 14, 2011 at 2:52 pm #

      มาค่า น้องยูมะไปซัมมารี่รอบที่แสดงที่โดมด้วยค่ะ

  3. nalikakeaw September 14, 2011 at 4:55 pm #

    ลูกมะของมี๊~ มาให้มี๊ชื่นใจทั้งทีมาแค่นี้นะลูกนะ เอาวะ ยังดีกว่าไม่มีอะเนอะ

  4. Mr.DejaVu September 14, 2011 at 6:02 pm #

    ว้ากกกกกกกกก ยูมะคุงน่่ารักจังเลยน้อ ~ ไว้มากินอุด้งด้วยกันน้า ~
    , ขอบคุณที่แปลให้นะคะ แล้วคิดว่าอาจจะตามผลงานอีกเรื่อย ๆ > < b

    • yurichinenthailand September 14, 2011 at 6:47 pm #

      ยินดีเลยจ้า ถ้าอันไหนพี่แปลได้ก็จะพยายามแปลมาให้อ่านกันนะ ^_^

Leave a comment